La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Re 18:20

Elia sul monte Carmelo
2Cr 28:19 (Mt 6:24; Gs 24:15; Gr 10:1-16; 2Cr 7:1-3) Sl 97:7; De 13
Acab mandò a chiamare tutti i figli d'Israele, e radunò quei profeti sul monte Carmelo.

C.E.I.:

1Re 18:20

Acab convocò tutti gli Israeliti e radunò i profeti sul monte Carmelo.

Nuova Diodati:

1Re 18:20

Elia e i profeti di Baal sul monte Karmel
Così Achab mandò a chiamare tutti i figli d'Israele e radunò i profeti sul monte Karmel.

Riveduta 2020:

1Re 18:20

Acab mandò a chiamare tutti i figli d'Israele, e radunò quei profeti sul monte Carmelo.

La Parola è Vita:

1Re 18:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Re 18:20

E Achab mandò a chiamare tutti i figliuoli d'Israele, e radunò que' profeti sul monte Carmel.

Ricciotti:

1Re 18:20

Acab mandò messaggeri a tutti i figli d'Israele e riunì i profeti sulla montagna del Carmelo.

Tintori:

1Re 18:20

Acab mandò a tutti i figli d'Israele, e radunò i profeti sul monte del Carmelo.

Martini:

1Re 18:20

Mandò Achab a chiamare tutti i figliuoli d'Israele, e raunò i profeti sul monte del Carmelo.

Diodati:

1Re 18:20

E Achab mandò a tutti i figliuoli d'Israele, e adunò que' profeti in sul monte Carmel.

Si può intuire come gli uomini si pongono nei confronti di Dio, osservando come si pongono nei confronti del suo popolo e dei suoi ministri. Agli uomini migliori e più utili, come Elia, è capitato di essere chiamati e considerati i disturbatori del paese. Ma sono coloro che causano i giudizi di Dio a fare il male, non chi li predice e avverte la nazione di pentirsi.